ترجمه ترانه Edis Ft Emina – Güzelliğine

Zor musun güzelim?
سختی زیبا رویم؟

Uzayıp gideyim
[خودمو] بردارم و برم

Boşuna beni hiç dans ettirme
الکی کاری نکن دانس (رقص) کنم

Kayıplara karışıp
به مفقودین (گم شده ها) پیوسته

Kokunu bırakıp
بوش رو جا گذاشته

Beni bu gece hiç aşka düşürme
امشب من رو اصلا به عشق ننداز

O kurşun gözlerde ne saklı?
در اون چشمای همچون تیر چه چیزی پنهانه؟

Kaçış yok, alkış var
فرار (راه فرار) نیست ، دست زدن هست

Güzelliğine
برای زیباییت

Teslimiyetim
تسلیم بودنم

Geçmiyor niyetim
نیتم از نمی گذره (از بین نمیره)

Sardım güzelliğine
محاصره کردم در زیباییت

Yarını bırakıp
فردا رو رها کرده

Şimdi tutuşalım
الان همدیگرو بگیریم

El ele
دست در دست هم

O kurşun gözlerde ne saklı
در اون چشمای همچون تیر چه چیزی پنهانه

İçimde bir haller var
درونم یه حالاتی هست

Teslimiyetim
تسلیم بودنم

Geçmiyor niyetim
نیتم از نمی گذره (از بین نمیره)

Güzelliğine
برای زیباییت